Rekli ste mi to prošle godine, i godinu prije toga, i godinu prije.
Isso me disse o ano passado, e no anterior, e no outro.
Nauèili smo to prošle noæi u tvojoj kuæi.
Nós aprendemos isto noite passada em sua casa.
Ako je hteo da pokuša da me ubije, uradio bi to prošle noæi.
Se ele quisesse me matar, teria feito noite passada.
I podsetio si me na to prošle nedelje.
E você me relembrou disso a semana passada.
Rekla si mi to prošle nedelje.
Me pôs de castigo semana passada.
Ne može ti zabraniti pristup placu, uradio ti je to prošle godine.
Me surpreende. Lembrem-me de dizer a meus amigos para nunca comprarem um carro aqui.
Dokazao je to prošle veèeri popušivši mi kurac.
Cinco minutos, Sr. Baldwin. - Obrigado.
Da, imala sam to prošle godine.
Sim, eu tive isto no ano passado.
Pa, drago mi je da smo to prošle.
Bem, estou feliz por termos desabafado isso.
Èitali smo to prošle godine, i naš nastavnik nije rekao da je o tome.
Nós lemos isso ano passado, e isso não é o que minha professora fala que é.
Kad bi videla da neka žena nosi nešto što joj se sviða rekla bi: 'Kupila sam isto to prošle nedelje'.
Se a Sra Royston visse outra mulher usando um casaco ou uma saia que ela gostasse, ela sempre dizia, "Eu comprei um como este na semana passada."
Bilo je to prošle godine za vrijeme štrajka u prometuju.
Deixem que eu conto. Era o último dia durante a greve de transporte.
Sve smo to prošle nakon prve utakmice.
Todas fazemos isso, depois de nosso 1o. jogo.
Mislili smo da možemo izbjeæi to prošle godine.
Pensei que podíamos evitar lidar com o que se passou.
Ti se šupci ne zajebavaju, vidjeli smo to prošle sezone.
Esses veados não brincam, vimos eles na semana passada.
Išla sam na to prošle godine.
Sim. Eu participei no ano passado. Que fofo, crianças.
Jako sam se uplela u to prošle godine.
Eu fiquei tão presa nisso ano passado.
Uèili smo to prošle godine s TriPi nakon što je njihova predsjednica napucala Dina.
Fizemos isso, ano passado com a Tri Pi. Depois que a presidente retirou a Dina.
Samo je Chris Evans imao to prošle nedelje.
Apenas na semana passada para Chris Evans. Apenas DJs da Radio 2 tem esse privilegio
Bilo je to prošle godine u ovo vreme, kada si se spremao za novu sezonu, imao si Rossa Brawna u timu, koji je oèigledno genijalan dizajner, a onda doðe obaveštenje iz Honde da se povlaèe iz sporta.
Você tinha um Ross Brawn na equipe, que obviamente é um designer brilhante, e então lhe chaman na Honda para dizer que vão se retirar.
Da je hteo da nas povredi, mogao je to prošle noæi.
Se ele quisesse nós machucar, teria feito na noite passada.
Sve smo to prošle, zar ne?
Todas já passamos por isso, certo?
Što nas dovodi to prošle nedelje.
O que nos leva até a semana passada.
Mi smo to prošle godine, i sada æemo opet.
Hospedamos ano passado, e hospedaremos novamente.
Ne, ne, ne, opozvali smo to prošle nedelje.
Não, não. Recolhemos esse na semana passada.
Htjela bih se pretvarati da smo to prošle i završimo s tim sranjem.
O que eu gostaria de fazer, Jenna, é fingir que fizemos todas essas besteiras, para que possamos acabar com isso tudo!
Bilo je to prošle godine kad nas je držala u zatoèeništvu.
Foi no ano passado quando ela nos capturou. Ela o beijou.
Prethodnih 47 puta kad sam stavila veto na to prošle nedelje?
Pelas 47 vezes que eu vetei isso semana passada? Não, já falei que todo aniversário...
Oprostite. da li bi to prošle malo ponoviti si upravo rekao o aktovku u kutiji?
Com licença, pode repetir a última coisa que disse sobre a pasta que estava na caixa?
Èitali smo to prošle godine u sklopu Savremene književnosti.
Nós lemos esse livro em literatura no ano passado.
Nakon pokušaja da te ubedim u to prošle godine, morala sam se pomiriti sa èinjenicom da se to nikad neæe desiti.
Depois que tentei convencê-lo ano passado, tive que me conformar que isso nunca aconteceria.
Treba nam klima, rekla sam to prošle nedelje.
Precisamos de ar-condicionado. Já falei semana passada.
U redu je! Sve smo to prošle.
Tudo bem, todos nós já passamos por isso.
Rekla si to prošle nedelje i nedelju pre toga.
Disse isso semana passada. E na semana antes também.
Frenki i ja smo prošle kroz to prošle nedelje.
Escutem, Frankie e eu passamos por isto na semana passada.
2.2966690063477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso me disse o ano passado, e no anterior, e no outro. 